"Les voyageurs continuent en suivant les bords de la Platte du Nord, passant par Red Butte, la rivière Sweetwater et l'Independence Rock. De Smet nomme cette roche: le grand registre du désert parce que beaucoup de voyageurs d'est en ouest ont gravé leur nom dans la pierre tendre. Vingt jours encore jusqu'à la South Pass, point de partage des eaux entre l'est et l'ouest. Le 26 juin il y a une chute de neige!"
(photo ?)